Según una entrevista en Entertainment Weekly, los actores Kiawentiio (Katara) e Ian Ousley (Sokka) revelaron que el equipo decidió atenuar considerablemente los aspectos sexistas del personaje de Sokka. Esta decisión se tomó conscientemente durante el desarrollo del programa, eliminando actitudes y comentarios que ya no se consideran apropiados o relevantes para la nueva versión. La intención es ofrecer una narrativa más acorde con las sensibilidades actuales, manteniendo el realismo y la profundidad de los personajes.
